Lonely Planet se mete en un lío por usar el dicho «Albacete c** y vete

La editorial de guías de viaje Lonely Planet sufrió ayer una tormenta en redes sociales por usar el frase soez «Albacete caga y vete» para describir la capital manchega en su web oficial. Tras críticas feroces en Twitter,  Lonely corrigió la información reconociendo que «Albacete es mucho más que un dicho desafortunado».

La sentencia era parte de un artículo de Lonely Planet en inglés describiendo la capital de la provincia homónima. Según la entradilla del reportaje, Albacete «es conocida en España por sus cuchillos y el dicho Albacete caga y vete».

La respuesta más dura llegó del diario digital MasqueAlba.com. Según este portal, la reseña «era despectiva» y no identificaba lugares de interés en Albacete salvo el Pasaje Lodares y la zona de cañas y tapas.

«Rectifiquen»

«El lector que ha detectado esta definición en una de las guías más usadas por los viajeros ha exigido una rectificación. Esperemos que así lo hagan», rezaba un artículo en la web de información local.

Ante las críticas, Lonely Planet se defendió con una serie de tuits desde su cuenta oficial en España. «Basta con leer el artículo completo para ver que LP (por Lonely Planet) no hace suyo el dicho sobre Albacete, tan desafortunado como popular», rezaba uno de ellos. Según el perfil oficial, «el artículo resalta aspectos positivos y atractivos de Albacete».

Finalmente, ante el alud de reproches, la editorial anunció que retiraba la mención y pidió disculpas.

Muy visitada

Cabe recordar que la web Lonely Planet en inglés es la 1.840ª página más importante del mundo, con más de 80 millones de visitantes únicos mensuales. En datos del ránking Alexa, lonelyplanet.com tiene un Kloud de 95 sobre 100 puntos posibles.

Tanto es su tráfico que el dominio de la editorial vale 556 millones de dólares (436 millones de euros), según la web especializada Worth of Web.

En cuanto a su brazo editorial, las guías de viaje Lonely Planet són las más vendidas en Reino Unido, Australia y Estados Unidos. El año pasado, la editorial basada en Melbourne (Australia) fue comprada por NC2 Media a BBC Worldwide, división comercial de la televisión británica.